-
1 off-label
off-ˈla·beladj MED, PHARM\off-label use (of a drug) Off-Label Einsatz fachspr (von Medikamenten), zweckentfremdeter Gebrauch (von Medikamenten) -
2 off-label
\off-label use ( of a drug) Off-Label Einsatz fachspr (von Medikamenten), zweckentfremdeter Gebrauch (von Medikamenten) -
3 believe in
(to accept the existence or recognize the value of (something): Do you believe in ghosts?; He believes in capital punishment.) glauben an* * *vi +prep obj1) God, ghosts glauben an (+acc)to believe in oneself —
the boss/his mother still believes in him — der Chef/seine Mutter glaubt immer noch an ihn
3)(= support idea of)
to believe in sth — (prinzipiell) für etw seinI don't believe in compromises — ich halte nichts von Kompromissen, ich bin gegen Kompromisse
-
4 administration
noun1) Verwaltung, die2) (of sacraments) Spenden, das; Geben, das; (of medicine) Verabreichung, die; (of aid, relief) Gewährung, dieadministration of justice — Rechtspflege, die
administration of an oath — Eidesabnahme, die
* * *1) (management: He's in charge of administration at the hospital.) die Verwaltung2) ((the people who carry on) the government of a country etc.) die Regierung* * *ad·min·is·tra·tion[ədˌmɪnɪˈstreɪʃən]n1. no pl (management) Verwaltung f; ECON, ADMIN Verwaltungsangelegenheiten pl; LAW of company affairs gerichtlich angeordnete Insolvenzverwaltung; LAWletters of \administration Nachlassverwaltungszeugnis nt2. (managers)▪ the \administration + sing/pl vb die Verwaltungthe Clinton A\administration die Regierung Clinton\administration of an oath Vereidigung f* * *[əd"mInIs'treISən]n1) no pl Verwaltung f; (of an election, a project etc) Organisation fto spend a lot of time on administration — viel Zeit auf Verwaltungsangelegenheiten or -sachen verwenden
2) (= government) Regierung f* * *administration [ədˌmınıˈstreıʃn] s1. a) (Betriebs-, Geschäfts-, Vermögens-, Staats- etc) Verwaltung f:administration costs Verwaltungskostenadministration building Verwaltungsgebäude n3. Handhabung f, Ausführung f:4. (auch als pl konstruiert) (Verwaltungs)Behörde f5. Er-, Austeilung f, REL Spendung f (des Sakraments)6. Verabreichung f (von Medikamenten etc)7. POL besonders USthe Clinton Administration die Clinton-Regierungb) Amtsperiode f, Regierungszeit f (eines Präsidenten etc):during the Clinton administration während der Amtszeit Präsident Clintonsadm. abk4. admission* * *noun1) Verwaltung, die2) (of sacraments) Spenden, das; Geben, das; (of medicine) Verabreichung, die; (of aid, relief) Gewährung, dieadministration of justice — Rechtspflege, die
administration of an oath — Eidesabnahme, die
* * *n.Amtsführung f.Verwaltung f. -
5 intubation
["IntjU'beISən]n (MED)Intubation f* * *intubation s Intubation f (Einführung eines Rohrs in die Luftröhre zur künstlichen Beatmung während einer Narkose oder zum Einbringen von Medikamenten in die Luftwege) -
6 parenteral
par·en·ter·al[pəˈrentərəl, AM pæˈrentərəl]\parenteral medication parenterale Applikation von Medikamenten -
7 parenteral
parenteral fachspr;\parenteral medication parenterale Applikation von Medikamenten -
8 brain uptake
Hirnaufnahme f (z. B. von Medikamenten) -
9 loading dose
Belastungsdosis f; Sättigungsdosis f, Aufsättigungsdosis f (z. B. von Medikamenten) -
10 long-term use
Langzeitanwendung f (z. B. von Medikamenten) -
11 placental transmission
Plazentapassage f, Plazentaübertritt m, Plazentadurchtritt m, Plazentaüberschreitung f (z. B. von Medikamenten)Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > placental transmission
-
12 side effect
Nebenwirkung f (z. B. von Medikamenten) -
13 drug
1. noun1) (Med., Pharm.) Medikament, das; [Arznei]mittel, dashe can't kick the drug habit — er kommt vor der Droge nicht los
2. transitive verb,drugs ring — Drogenring, der
- gg-drug somebody's food/drink — jemandes Essen/Getränk (Dat.) ein Betäubungsmittel beimischen
* * *1. noun1) (any substance used in medicine: She has been prescribed a new drug for her stomach-pains.) das Medikament2) (a substance, sometimes one used in medicine, taken by some people to achieve a certain effect, eg great happiness or excitement: I think she takes drugs; He behaves as though he is on drugs.) das Rauschgift2. verb(to make to lose consciousness by giving a drug: She drugged him and tied him up.) unter Drogen setzen- academic.ru/22607/druggist">druggist- drug-addict
- drugstore* * *[drʌg]I. nto be on/take \drugs [for sth] Medikamente [gegen etw akk] [ein]nehmencontrolled \drugs illegale Drogendangerous \drugs gesundheitsgefährdende DrogenII. vt<- gg->▪ to \drug sb jdm Beruhigungsmittel verabreichen2. (secretly)▪ to \drug sb jdn unter Drogen setzen* * *[drʌg]1. n1) (MED, PHARM) Medikament nt, Arzneimittel nt; (inducing unconsciousness) Betäubungsmittel nt; (SPORT) Dopingmittel nthe's on drugs (Med) — er muss Medikamente nehmen
to be on drugs — drogen- or rauschgiftsüchtig sein
to take drugs — Drogen or Rauschgift nehmen
to get off the drug — von den Drogen loskommen
See:3) (COMM= unsaleable goods)
a drug on the market (old) — eine unverkäufliche Ware; (in shop) ein Ladenhüter m2. vtto drug oneself up to the eyeballs on tranquillizers ( Brit inf ) — sich mit Beruhigungsmitteln vollpumpen (inf)
2)to drug sth (food, drink) — ein Betäubungsmittel in etw (acc) mischen
* * *drug [drʌɡ]A s1. Arzneimittel n, Medikament n2. a) Droge f, Rauschgift n:b) SPORT Dopingmittel n:be on drugs gedopt sein;take drugs sich dopen3. Betäubungsmittel n (auch fig)4. fig Droge f, (etwas) Berauschendes:B v/t1. jemandem Medikamente geben:he’s drugged up to the eyeballs umg er ist mit Medikamenten vollgepumpt2. jemanden unter Drogen setzen:be drugged unter Drogen stehen3. ein Betäubungsmittel beimischen (dat):his drink was drugged in seinem Getränk war ein Betäubungsmittel4. betäuben (auch fig):drugged with sleep schlaftrunken* * *1. noun1) (Med., Pharm.) Medikament, das; [Arznei]mittel, das2) (narcotic, opiate, etc.) Droge, die; Rauschgift, das2. transitive verb,drugs ring — Drogenring, der
- gg-drug somebody's food/drink — jemandes Essen/Getränk (Dat.) ein Betäubungsmittel beimischen
* * *n.Arzneimittel n.Droge -n f.Medikament n.Rauschgift n. -
14 addicted
adjective ((often with to) dependent on (especially a drug): He is addicted to alcohol.) süchtig* * *ad·dict·ed[əˈdɪktɪd]adj usu pred1. (dependent)to be \addicted to cocaine/heroin kokain-/heroinsüchtig seinto be \addicted to drugs drogenabhängig [o drogensüchtig] seinto get sb \addicted jdn abhängig [o süchtig] machen2. (enthusiastic) süchtig* * *[ə'dIktɪd]adjsüchtigto be/become addicted to heroin/drugs/drink — heroin-/rauschgift-/trunksüchtig sein/werden
he's addicted to smoking — er ist nikotinsüchtig
he is addicted to sport/films — Sport ist/Filme sind bei ihm zur Sucht geworden
you might get addicted to it — das kann zur Sucht werden; (Med) davon kann man süchtig werden
* * *addicted adj1. süchtig, abhängig (to von):addicted to alcohol (drugs, pleasure, smoking, television) alkohol-(drogen- oder rauschgift-/arzneimittel- oder medikamenten-, vergnügungs-, nikotin-, fernseh)süchtig2. be addicted to films (football) ein Filmnarr (Fußballfanatiker) sein* * *adj.abhängig adj.ergeben adj.süchtig adj.verfallen adj. -
15 addiction
nounSucht, die; (fig. coll.) Fimmel, der (ugs.)an addiction to something — die Sucht nach etwas
* * *[-ʃən]noun die Sucht* * *ad·dic·tion[əˈdɪkʃən]nalcohol/drug \addiction Alkohol-/Drogenabhängigkeit f, Alkohol-/Drogensucht fshopping can become an \addiction Einkaufen kann zur Sucht werden* * *[ə'dIkSən]nSucht f (to nach); (no pl = state of dependence) Sucht f, Süchtigkeit faddiction to drugs/alcohol — Rauschgift-/Trunksucht f
* * *1. Hingabe f (to an akk)2. Sucht f, (Zustand auch) Süchtigkeit f:addiction to alcohol (drugs, pleasure, smoking, television) Alkohol-(Drogen- oder Rauschgift-/Arzneimittel- oder Medikamenten-, Vergnügungs-, Nikotin-, Fernseh)sucht* * *nounSucht, die; (fig. coll.) Fimmel, der (ugs.)* * *(to) n.Abhängigkeit (von) f. n.Sucht ¨-e f. -
16 parasitotropism
Parasitotropismus m, Parasitenwirksamkeit f, Schmarotzerwirkung f (z. B. von bestimmten Medikamenten)
См. также в других словарях:
Europäische Direktion für die Qualität von Medikamenten — Das European Directorate for the Quality of Medicines HealthCare (EDQM), auf französisch Direction européenne de la qualité du médicament (DEQM), auch kurz „Pharmacopée européenne“ genannt, ist die europäische Arzneibuch Kommission und im… … Deutsch Wikipedia
Von Null auf 42 — ist die Bezeichnung einer dreiteiligen Sendereihe des SWR aus dem Jahr 2004, die ebenfalls auf anderen ARD Rundfunkanstalten und auf arte ausgestrahlt wurde. Die Sendereihe thematisiert den Verlauf eines Jahres, in dem Laufanfänger für einen… … Deutsch Wikipedia
Medikamenten-beschichteter Ballon — Die Artikel Perkutane transluminale coronare Angioplastie, Ballondilatation und Angioplastie überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese… … Deutsch Wikipedia
Medikamenten-beschichteter Ballonkatheter — Die Artikel Perkutane transluminale coronare Angioplastie, Ballondilatation und Angioplastie überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese… … Deutsch Wikipedia
Von-Erich-Familie — Die Von Erich Familie war eine der bekanntesten und erfolgreichsten im Wrestlinggeschäft. Im Gegensatz zu den oftmals verwendeten Storylinefamilien, handelte es sich hierbei um die echte, blutsverwandte Familie Adkisson. Unter der Führung des… … Deutsch Wikipedia
Von Erich Familie — Die Von Erich Familie war eine der bekanntesten und erfolgreichsten im Wrestlinggeschäft. Im Gegensatz zu den oftmals verwendeten Storylinefamilien, handelte es sich hierbei um die echte, blutsverwandte Familie Adkisson. Unter der Führung des… … Deutsch Wikipedia
Schweizerische Medikamenten-Informationsstelle — Die Schweizerische Medikamenten Informationsstelle (SMI) mit Sitz in Basel informiert über ein Auskunftstelefon und über andere Kanäle unabhängig über alle Fragen im Zusammenhang mit Medikamenten. Die telefonische Beratung erfolgt durch Apotheker … Deutsch Wikipedia
Leugnung von AIDS — Elektronenmikroskopische Aufnahme von HI Viren. Als AIDS Leugnung (im Englischen AIDS denialism) wird das Bestreiten des wissenschaftlich gesicherten Zusammenhanges von HI Viren und der Immunschwächekrankheit AIDS oder der Existenz v … Deutsch Wikipedia
Mohammed-Karikaturen von Jyllands-Posten — Das Gesicht Mohammeds (dän.: „Muhammeds ansigt“) ist eine Serie von zwölf Karikaturen, die den islamischen Propheten und Religionsstifter Mohammed zum Thema haben. Sie wurden am 30. September 2005 in der dänischen Tageszeitung Jyllands Posten und … Deutsch Wikipedia
Wilhelm von Brehmer — (* 1883; † 1958) war ein deutscher Pharmakologe und Naturwissenschaftler. Er schloss 1909 in Berlin das Studium der Pharmazie ab, promovierte und wurde 1923 Leiter der pathologisch anatomisch mikrobiologischen Laboratorien in Berlin Dahlem.… … Deutsch Wikipedia
Richard von Hegener — (* 2. September 1905 in Sensburg, Ostpreußen; † 18. September 1981 in Hamburg) war im nationalsozialistischen Deutschen Reich als Hauptstellenleiter in der Kanzlei des Führers mitverantwortlich für die Organisation des nationalsozialistischen… … Deutsch Wikipedia